ZPiA.252.36.2026                                                                       Polkowice, 04.05.2026 r.

Polkowicki Zarząd Dróg Powiatowych

zaprasza do złożenia oferty cenowej

w ramach postępowaniu o zamówienie publiczne
prowadzone bez stosowania ustawy z dnia 11 września 2019 roku Prawo Zamówień Publicznych,

w oparciu o art. 2 ust. 1 pkt. 1 ww. ustawy

na: Sporządzenie dokumentacji geodezyjnej

w zakresie wznowienia/wyznaczenia/ustalenia granic działki nr 763 (dr)

obręb ewidencyjny: 021604_5.0011 Sobin,

jednostka ewidencyjna 021604_5 Polkowice – obszar wiejski

1. Opis przedmiotu zamówienia:

Przedmiotem zamówienia jest sporządzenie dokumentacji geodezyjnej (operat techniczny) w zakresie wznowienia/ wyznaczenia/ ustalenia granic działki nr 763 (użytek dr), jednostka ewidencyjna 021604_5 Polkowice – obszar wiejski, obręb ewidencyjny 021604_5.0011 Sobin, na wskazanym odcinku tj. od km 1+595 do km 1+765 drogi powiatowej nr 1124D, zgodnie z § 17 Rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 18.07.2020 r. w sprawie standardów technicznych wykonywania geodezyjnych pomiarów sytuacyjnych i wysokościowych oraz opracowania i przekazywania wyników tych pomiarów do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, z art. 39 Ustawy prawo geodezyjne i Kartograficzne oraz  w oparciu o § 33 i § 33a rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 27.07.2021 w sprawie ewidencji gruntów i budynków w tym:

a) weryfikacja zgodności treści mapy ewidencyjnej ze stanem faktycznym w terenie,

b) sporządzenie niezbędnej dokumentacji geodezyjnej do aktualizacji danych ewidencyjnych,

c) opracowanie operatu technicznego zawierającego wyniki prac.

2. Informacje dodatkowe:

A. Przy tworzeniu, w ramach przedmiotu zamówienia, zbiorów danych przestrzennych stosuje się układ współrzędnych płaskich prostokątnych PL-2000/5 oraz geodezyjny układ wysokościowy PL-EVRF2007-NH,
o których mowa w § 6 i § 13 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 15 października 2012 r. w sprawie państwowego systemu odniesień przestrzennych.

B. Na obszarze objętym niniejszym zamówieniem znajduje się pozioma  osnowa  geodezyjna  1, 2 i 3 klasy,
o równomiernym  pokryciu, skatalogowana w układzie „1965”, przeliczona na układ „2000” w 2009 roku. Nie zachowały się punkty osnowy wykorzystanej do założenia EGiB oraz materiały do jej odtworzenia.

C. Do realizacji przedmiotu zamówienia wykorzystuje się materiały zgromadzone w PZGiK. Analizy przydatności, w tym wiarygodności i sposobu wykorzystania materiałów PZGiK dokonuje Wykonawca. W razie wątpliwości dotyczących przydatności lub sposobu wykorzystania materiałów PZGiK, Wykonawca dokonuje uzgodnień
w tym zakresie z Geodetą Powiatowym. Wyniki przeprowadzonej analizy materiałów PZGiK oraz ewentualnych uzgodnień z Geodetą Powiatowym Wykonawca dokumentuje w sprawozdaniu technicznym, który jest elementem operatu technicznego.

D. Wykonanie pomiaru kontrolnego (zalecana technika GNSS), istniejących punktów osnowy geodezyjnej j 1, 2
i 3 klasy, przeliczonej na układ „2000” a następnie z wykorzystaniem danych z dzienników pomiarowych znajdujących się w PZGiK, ponowne wyrównanie tej osnowy.

E. Pozyskanie danych dotyczących przebiegu granic działek ewidencyjnych i opisujących je punktów granicznych:

a) dla działek, których ustalenie granic zostało potwierdzone w protokołach granicznych, w operatach geodezyjnych przyjętych do zasobu, położenie granic działek i opisujących je współrzędnych punktów granicznych, należy przyjąć z tych opracowań,

b) dla działek, których granice zostały opracowane w lokalnym lub już nieobowiązującym układzie współrzędnych, należy dokonać przeliczenia współrzędnych tych granic do obowiązującego układu PL-2000. Preferowaną formą przeliczenia jest ponowne obliczenie współrzędnych na podstawie danych pomiarowych zawartych w operatach technicznych z wykorzystaniem osnowy, a w przypadku nie zachowania się osnowy pomiarowej w drodze matematycznej transformacji współrzędnych w oparciu o punkty wspólne układów.

c) dla obrębu, w których ewidencja gruntów została założona/aktualizowana o pomiar bezpośredni, położenie granic działek i opisujących ją współrzędnych punktów granicznych, należy ponownie obliczyć wykorzystując wyrównaną osnowę oraz dane pomiarowe znajdujące się w operacie założenia/aktualizacji ewidencji gruntów.

d)  ustalenie wartości atrybutów punktów granicznych.

F. Materiały PZGiK zawierające wyniki geodezyjnych pomiarów sytuacyjnych w układzie 1965 lub układach lokalnych wykorzystuje się do realizacji przedmiotu zamówienia po uprzednim przeliczeniu współrzędnych punktów osnowy geodezyjnej oraz punktów sytuacyjnych, w tym punktów granicznych, z układu 1965 lub
z układów lokalnych do układu PL-2000/5.

G. W przypadku, gdy obliczenia, o których mowa w ust. F, nie zakończą się pozytywnym rezultatem w odniesieniu do całego obszaru opracowania lub jego części, a jednocześnie w PZGiK brak będzie wiarygodnych
i o odpowiedniej jakości danych, Wykonawca pozyska niezbędne dane, dotyczące punktów granicznych,
w drodze geodezyjnych pomiarów sytuacyjnych. Geodezyjne pomiary sytuacyjne, o których mowa wyżej, nieoznaczonych na gruncie punktów granicznych Wykonawca poprzedzi:

1. ich wyznaczeniem w trybie przepisów art. 39 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne, jeżeli zaistnieją przesłanki określone w tych przepisach do wykonania takich czynności, albo
2. ustaleniem przebiegu granic działek ewidencyjnych na zasadach określonych w § 32 i 33a rozporządzenia
   w sprawie EGiB, jeżeli zaistnieją przesłanki określone w § 31 tego rozporządzenia.

H. Czynności wyznaczenia punktów granicznych lub ustalenia przebiegu granic działek ewidencyjnych mogą być wykonywane wyłącznie przez geodetę posiadającego uprawnienia zawodowe w zakresie, o którym mowa w art. 43 pkt 2 lub 5 ustawy Prawo geodezyjne i kartograficzne.

3. Warunki realizacji przedmiotu zamówienia w zakresie wprowadzenia do systemu teleinformatycznego Starosty utworzonych przez Wykonawcę zbiorów danych EGiB, które powstały w toku realizacji niniejszego zamówienia.

A. Prace służące przygotowaniu danych (plików do zasilenia) do uzupełnienia oraz modyfikacji baz danych objętych niniejszym opracowaniem, w szczególności modyfikowanych w wyniku modernizacji EGiB, leżą
w całości po stronie Wykonawcy. Dane muszą zostać tak przygotowane aby proces aktualizacji przebiegał automatycznie i Zamawiający mógł wykonać go samodzielnie za pośrednictwem mechanizmów funkcjonujących w systemie EWID2007. Niezbędne narzędzia i mechanizmy dostępowe Wykonawca pozyska we własnym zakresie.

B. Opracowane zbiory danych EGiB podlegają integracji z prowadzonymi przez Starostę bazami danych. Wykonawca dokona kompleksowej modyfikacji danych wynikami swoich prac w plikach wydanych przez ODGiK. Modyfikacja baz danych powinna odbyć się za pomocą plików wymiany danych w formatach GML.

C. Przed zaimportowaniem danych opracowanych przez Wykonawcę do baz PZGiK zostanie wykonana kontrola poprawności mechanizmami dostępnymi z poziomu systemu EWID2007 oraz dostępnymi na dzień weryfikacji walidatorami udostępnionymi przez GUGiK.

D. Wszystkie nowe oraz modyfikowane (kolejne wersje) obiekty bazy EGiB, w przekazanych przez Wykonawcę plikach wymiany danych, muszą być zgodne z obowiązującym modelem pojęciowym danych odpowiedniej bazy.

E. Wykonawca dokona aktualizacji pobranych plików do modyfikacji wynikami prac z roboczej bazy danych, przekaże zmodyfikowane zbiory do weryfikacji, a po uzyskaniu pozytywnego wyniku weryfikacji, Zamawiający dokona zasilenia baz danych objętych niniejszym zamówieniem.

F. W przypadku, gdy w przekazanych plikach do zasilenia stwierdzone zostaną błędy, Wykonawca wprowadzi stosowne modyfikacje i przygotuje dane na nowo w celu poprawy stwierdzonych błędów. Dla błędów, których usunięcie nie jest możliwe, Wykonawca sporządzi raport wraz ze stosownym opisem i przedstawi go Zamawiającemu i podmiotowi weryfikującemu do oceny.

G. Na wszystkich etapach weryfikacji danych przewiduje się maksymalnie 3 iteracje.

4. Postanowienia końcowe.

A. Wykonawca zobowiązany jest do uwzględnienia w bazie danych EGiB zmian dokonanych w niniejszych zbiorach danych w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia oraz zmian wynikających z dokumentów, które wpłyną do organu prowadzącego PZGiK w okresie realizacji przedmiotu zamówienia, udostępnionych przez ten organ, nie później niż 30 dni przed terminem przekazania wolnych od wad wyników prac, o których mowa
w pkt 1.

B. W ramach realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca opracuje i przekaże odpowiednio:

1) operaty techniczne zawierające rezultaty prac geodezyjnych, związanych z modernizacją EGiB;

2) zbiory danych opracowane w wyniku modernizacji EGiB w postaci plików zapisanych w formacie GML zgodnych z obowiązującymi schematami pojęciowymi;

C. W skład operatów technicznych, wymienionych w ust. B pkt 1, oprócz dokumentów, o których mowa
w rozdziale 7 rozporządzenia Ministra Rozwoju z dnia 18 sierpnia 2020 r. w sprawie standardów technicznych wykonywania geodezyjnych pomiarów sytuacyjnych i wysokościowych oraz opracowywania i przekazywania wyników tych pomiarów do państwowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego, wejdą także:

1) dokumenty zawierające wyniki przeprowadzonych przez Wykonawcę analiz oraz kontroli wewnętrznej,
w tym pomiarów kontrolnych;

2) protokoły czynności i ustaleń dotyczących gruntów, dla których ze względu na brak księgi wieczystej, zbioru dokumentów albo innych dokumentów nie można ustalić ich właściciela;

3) kopie dokumentów pozyskanych przez Wykonawcę od osób trzecich i wykorzystanych do realizacji przedmiotu zamówienia.  

1. Termin realizacji zamówienia:do dnia 31 lipca 2026 r.
2. Warunki płatności:Płatne jednorazowo, przelewem w terminie do 14 dni od daty otrzymania prawidłowo wystawionej faktury przez Zamawiającego.
3. Przygotowanie oferty:Oferta winna być sporządzona pisemnie, w języku polskim, zgodnie ze wzorem, który określa „Formularz ofertowy” – załącznik nr 1 zaproszenia oraz podpisana przez osoby upoważnione do reprezentowania Wykonawcy.
4. Miejsce oraz  termin składania ofert:ofertę należy złożyć w siedzibie Zamawiającego w nieprzekraczalnym terminie do dnia08.05.2026 r. do godz. 10:00
5. osobiście – pok. nr 107 lub,
6. drogą pocztową na adres: Polkowicki Zarząd Dróg Powiatowych ul. św. Sebastiana 1, 59-100 Polkowice lub,
7. drogą elektroniczną: za pomocą ePUAP bądź e-mail: biuro@pzdp.pl.